How to spot and handle mental well-being challenges of employees

With so many people affected, knowing how to spot the signs of poor mental well-being in the workplace is a key skill to have. What is your experience with it, what do you want to learn from others and what tips you can share yourself?